|
ENGLANTI |
SUOMI |
|
angulation |
kulmaukset |
|
apple head |
omenapää |
|
assessment |
arvostelu |
|
back |
selkä |
|
belly |
vatsa |
|
body |
runko |
|
bottomlip |
alahuuli |
|
breed |
rotu |
|
breeder |
kasvattaja |
|
brisket, ribcage |
rintakehä |
|
brood bitch |
siitosnarttu |
|
cat-foot |
kissankäpälä |
|
cheek |
poski |
|
chestline |
rintaviiva |
|
coat |
karvapeite |
|
conformation |
ruumiinrakenne |
|
corner of the mouth |
suupieli |
|
cow-hocked |
pihtikintut |
|
crest of neck |
niska |
|
croup |
lantio |
|
croup |
ristiluut |
|
dam |
emä |
|
dewclaws |
kannukset |
|
dewlap |
kaulanahka |
|
drop ear |
riippuva korva |
|
ear |
korva |
|
elbow |
kyynärpää |
|
expression |
ilme |
|
eye |
silmä |
|
eyebrow |
kulmakarvat |
|
feathering, feather |
töyhtö, tupsu |
|
female |
narttumainen |
|
flank |
kuve |
|
fore (front) leg |
eturaaja |
|
forearm |
kyynärvarsi |
|
forechest |
eturinta |
|
forefoot with toes |
käpälä tassuineen |
|
forehead |
otsa |
|
groin |
nivus |
|
harefoot |
jäniksenkäpälä |
|
height |
korkeus |
|
hiead |
pää |
|
hind leg |
takaraaja |
|
hindfoot with toes |
käpälä varpaineen |
|
hip |
lonkka |
|
hock |
kinner |
|
hock joint |
kinnernivel |
|
hunting dog |
metsästyskoira |
|
loin |
lanne |
|
long coated |
pitkäkarvainen |
|
lower tight |
sääri |
|
lowerjaw |
alaleuka |
|
male |
urosmainen |
|
marking |
merkit |
|
mask |
maski |
|
movements, action |
liikunta |
|
muzzle, foreface |
kuono |
|
nails |
kynnet |
|
neck |
kaula |
|
nose |
kirsu |
|
nosenbridge |
kuononselkä |
|
nostrils |
sieraimet |
|
occiput |
niskakyhmy |
|
overshot |
yläpurenta |
|
owner |
omistaja |
|
pace |
peitsaus |
|
pastern |
välikämmen |
|
paw |
päkiä |
|
paw, foot |
tassu, käpälä |
|
pigment |
pigmentti |
|
pincer bite |
tasapurenta |
|
place in order of merit |
sijoittaa paremmuus järjestykseen |
|
prick ear |
pystykorva |
|
prosternum |
rinnanpää |
|
puppy |
pentu |
|
rear pastern |
välijalka |
|
ribs |
kylkiluut |
|
ring-eyes, watch eye |
herasilmä |
|
roach back |
karpinselkä |
|
rose ear |
ruusukorva |
|
scissors bite |
leikkaava purenta |
|
set on of tail |
hännäntyvi |
|
shedding, out of coat |
karvanlähtö |
|
short coated |
lyhytkarvainen |
|
shoulder |
lapa |
|
shoulder joint |
olkapää |
|
show, present |
esittää |
|
sire |
isä |
|
size |
koko |
|
skull |
kallo |
|
skull |
päälaki |
|
smooth coated |
sileäkarvainen |
|
splay foot |
löysät tassut |
|
stifle |
polvi |
|
stifle joint |
polvitaive |
|
stifle partern |
polvinivel |
|
stop |
otsapenger |
|
straight shoulders |
suorat lavat |
|
stud dog |
siitosuros |
|
swayback |
notkoselkä |
|
tail |
häntä |
|
teeth |
hampaat |
|
throatline |
kaulanalus |
|
top lip |
ylähuuli |
|
toy |
kääpiökoira |
|
type |
tyyppi |
|
underline |
vatsaviiva |
|
undershot |
alapurenta |
|
upper arm |
olkavarsi |
|
upper tight |
reisi |
|
upperjaw |
yläleuka |
|
veterinary certificate |
eläinlääkärintodistus |
|
wire coated |
karkeakarvainen |
|
withers |
säkä |
|
working dog |
palveluskoira |
|
wrinkles |
rypyt, poimut |
|
wrist |
ranne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
